Droit français – droit québécois : inspirations mutuelles 
Par : Didier Cholet, Sylvio Normand, ISBN 978-2-89730-537-6, Éditions Yvon Blais

Le résumé est reproduit ci-après : « Les droits québécois et français présentent de nombreuses similitudes pour des raisons historiques et linguistiques. Cet ouvrage collectif est issu d’un projet de recherche de droit comparé initiée grâce aux relations nouées entre la Faculté de droit du Mans et la Faculté de droit de Laval à Québec. Des thématiques particulièrement pertinentes ont été déterminées pour une comparaison compte tenu de la proximité des règles entre les deux juridictions ou de la similitude des problèmes posés et, souvent aussi, de l’actualité ».